giovedì 27 dicembre 2012

*Cof cof*

E` arrivato (e passato) il Natale! Io l'ho passato schiantata a letto con febbre mal di gola e mal di testa e visto che ero relegata a letto ho iniziato a leggere un libro che mi era stato regalato:
Norwegian Wood di Haruki Murakami.
L' ho finito oggi.
Mi e` piaiuto davvero molto, lo considero un libro che fluttua, un racconto che non ha nessuna barriera che lo possa contenere.
Comunque, visto che io non leggo praticamente mai si puo` solo dire 'grazie influenza'!
Ma detto sinceramente non e` del mio Natale che volevo scrivere.
Ora mi trovo in Italia, ma a breve tornero` in Giappone non per un mese e nemmeno per sei mesi, bensi` per due anni (sempre che vada tutto bene). Mi hanno preso alla scuola a cui puntavo quindi da aprile mi trasferiro`. Di conseguenza da aprile (si spera) questo blog riacquistera` un po` di colore, perche`, anche senza dirlo, era rimasto un po` accantonato.
Perche` aprile? Perche` l'anno scolastico in Giappone inizia in primavera con il fiorire dei ciliegi.
Speriamo in bene.

domenica 16 dicembre 2012

Orange

(c) Betsuma, Orange (TAKANO Ichigo)
L'ultima volta che sono stata in Giappone ho iniziato ad acquistare la rivista a cadenza
mensile Bessatsu Māgaretto, abbreviato 'BETSUMA'.
Per chi conoscesse la rivista JUMP, basta dire che BETSUMA e` la stessa cosa, solo con
una raccolta di capitoli in stile shojo manga. Per chi invece non conoscesse questo tipo di
rivista, mi dilungo in una piccola spiegazione: in Giappone e` naturale che, i manga (fumetti
giapponesi), prima di presentarsi nelle librerie come fumetti veri e propri, vengono pubblicati
a capitoli su delle riviste. Queste ultime (come appunto BETSUMA e JUMP) si dividono in
vari generi a seconda di chi, poi, andra` ad acquistare la rivista.
Inoltre, all'interno di queste riviste, vi e` una cartolina su cui il lettore andra` a stilare una
classifica dei cinque manga che ha preferito. Cosi` facendo l'editore puo` capire quali sono le
serie piu` seguite e di conseguenza cancellare quelle meno amate.
Oltre a scrivere la classifica, vi sono una serie di domande che cambiano ogni volta
(per esempio 'ti e` piaciuto lo stile di disegno di X?', 'cosa ne pensi della protagonista Y?' e cosi` via).
Inoltre a seconda della rivista, ti viene un piccolo regalo all'acquisto, e in genere questo
piccolo regalo e` tra le pagine della rivista stessa, di conseguenza quest' ultime
sono legate a mo' di salami per evitare che il regalo scivoli via (alias, non si puo` sfogliare
un bel niente). Oltre a questi regali, vi sono delle estrazioni per la vincita di altri aggetti (piu` di valore). Per partecipare all'estrazione bisogna scrivere sulla propria cartolina il numero dei due
oggetti che preferiremmo ricevere (all'interno della rivista di e` una pagina su cui vi sono i regali
che si possono vincere).

Naho (c) Betsuma, Orange (TAKANO Ichigo)
Io ho iniziato a comprare BETSUMA sotto consiglio di una sconosciuta: mi trovavo in una
libreria, e stavo appunto guardando queste riviste, pensando se fosse il caso di comprarne una.
Mentre vagavo nella mia indecisione su che rivista acquistare, sono arrivate due giovani
fanciulle, di cui una entusiasta di questo BETSUMA.
Sinceramente era la copertina che mi attirava di meno.
Comunque, questa ragazza ha consigliato caldamente all'amica di aquistarlo, e cosi`
anch'io, ho deciso di seguire il suo consiglio.
E` vero non era male, ma l'amore e` nato con in numero a seguire: Orange!
Era iniziata la pubblicazione di questo nuovo fumetto, che mi ha colpita subito, dalla trama nuova
e sconvolgente. Mi e` piaciuto tantissimo.
Era gia` da un po` di tempo che ero alla ricerca di un nuovo manga da leggere, e alla fine, finalmente, l'ho trovato.

(mi divertivo a colorarli)
Azusa, Taka, Hagita, Suwa, Naho
(c) Betsuma, Orange (TAKANO Ichigo)
Ma cos'ha questo manga che di cosi` bello? 
Il disegno e` una delle cose che mi ha colpito subito. E` particolare, non avevo mai letto un manga
con quel tratto. Mi piace, da un bello spessore ai personaggi.
E poi la trama. Le vicende si svolgono nel classico ambiente scolastico, ma hanno un che di diverso.
Naho, il primo giorno al liceo, trova, nella cassetta della posta, una lettera, una lettera in cui il mittente e` lei stessa.
E la lettera inizia in questo modo 'Naho del passato, come stai? Io sono la Naho del futuro'.
Inizialmente si pensa ad uno scherzo, eppure l'arrivo in ritardo del professore,
la presentazione di un nuovo compagno di scuola, Kakeru, il posto in cui si siede... tutte queste
cose erano scritte sulla lettera, la lettera arrivata la mattina, prima che Naho vivesse questo giorno.
Coincidenze simili non esistono e Naho inizia a credere a questa lettera, lettera sulla quale,
oltre che gli appunti del giorno, vi sono delle richieste:
"quest'oggi, Suwa proporra` di tornare a casa tutti assieme invitando anche Kakeru. Ti prego, solo oggi, non invitatelo."
Rimpianto.
In questa lettera c'e` tanto ripianto, da parte della Naho di dieci anni piu` avanti, che chiede
alla Naho di oggi, di stare accanto a Kakeru, qualsiasi cosa accada.
E cosi` le vicende si macchiano di malinconia, di cose non fatte, ma anche della forza dei protagonisti
che vanno avanti, aiutandosi e sostenendosi, cercando di cambiare quelle piccole cose che
hanno portato ad una disgrazia.
Perche` sulla lettera c'e` scritto: salvate Kakeru.
Kakeru e Naho (c) Betsuma, Orange (TAKANO Ichigo)




lunedì 26 novembre 2012

Lettera

Odaiba

Sabato scorso ho sostenuto il test d`ingresso per poter entrare in un' universita` di Shinjuku. E' questa la ragione del mio 'piccolo' ritorno in Giappone.
L'esame non e` stato nulla di difficile: si poteva scegiere se sostenerlo scritto oppure se fare un colloquio, illustrando le proprie capacita` eccetera. Per me, che nel parlare me la cavo, il colloquio e` stata giustamente la scelta migliore. Nonostante il bel tempo continuo il giorno dell'esame ha piovuto.
Noi, che avevano scelto il colloquio, siamo stati divisi in piu` blocchi.
Non c'era molta gente, sono salita al nono piano assieme ad un'altra ragazza, e ci hanno indicato
un'aula dove aspettare il proprio turno.
La maggioranza fatta di ragazze, eravamo in tutto circa otto. E` anche vero che ogni tanto entrava
qualche ragazzo nuovo. Credo che approssimativamente, saremo stati una settantina ad affrontare l'esame oralmente. Anche se fino a qualche minuto prima ero calma ho iniziato a sentire il cuore battere forte. Ero sopratutto emozionata! Il mio primo esame in Giappone! Per entrare in una
scuola! Dopo circa mezz'oretta e` arrivato il mio turno. Sono stata accompagnata in un'altra aula,
dove ad aspettarmi c'erano due donne, (forse) due profesoresse. Il colloquio era di soli cinque minuti,
non avevo studiato nulla in particolare, non sapevo cosa volessero sentirsi dire, ma in qualche
modo dovevo riempire quel tempo. All'inizio, quando avevo letto che l'esame orale sarebbe
durato solo cinque minuti ho tirato un sospiro di sollievo, poi pero` questi cinque minuti hanno
cominciato ad essere stretti. Meno tempo hai piu` ti viene voglia di dire. Alla fine credo di
essere stata piu` del tempo descritto. Non lo so con precisione perche` ho dimenticato di
controllare l'ora. Ho parlato di cosa ho fatto fino ad ora, di cosa mi piace, del perche` sono
in Giappone.. forse ho parlato anche troppo sinceramente, ma le professoresse molte volte ridevano
divertite..
Alla fine e` arrivata la risposta via lettera: ammessa!

lunedì 12 novembre 2012

Passeggiate

(Quartieri giapponesi)
Due giorni fa il mio orologio da polso si e` finalmente sincronizzato con l'ora giapponese.
L'ho fatto a mezzogiorno al suono della campana di una scuola sconosciuta, durante una passeggiata sotto il sole, sulla riva del fiume. Il club di soft ball che, fino ad un momento prima schiamazzava si e` riunito in silenzio, in ordine, inchinandosi e salutando l'allenatore per poi tornare al proprio parlottare.Una bambina avvolta in un kimono, che le permetteva solo piccoli passi, si e` fermata davanti alla porta aperta della macchina esordendo che non riusciva a salire. E infine due gatti: uno bianco con la coda e un pois sulla coscia e l'altra di tre colori. Il primo coccolone, la seconda timida.
In questo giorno ho incontrato il rispetto e la tradizione giapponese.

(free market)


Il sole e` stato coperto dalle nubi, ma non importa, perche` ieri ho incontrato Yuno.
Era carina come al solito, con il suo solito strano gusto del kawaii e come sempre innamoratissima dell'Italia. Abbiamo girovagato per la sua citta` (l'ultima volta che sono venuta ho scoperto essere assai vicina alla mia), per poi raggiungere la citta` vicina alla ricerca di un posto per mangiare.
Sara` che era domenica, ma tutti i bar in cui mi voleva portare erano chiusi! Cosi` zigzagando per la citta` ci siamo ritrovate per puro caso in un free market (フリイーマケット).
Bambini, signore ed anziane esponevano su un lenzuolo steso a terra giocattoli, peluches inutilizzati, scarpe e cappotti.
La gente era tanta, e tanti erano quelli che si fermavano a guardare.
Qui abbiamo conosciuto un signore francese che vendeva alcuni libri e giocattoli con i propri figli.
Yuno ha trovato delle cassette audio per lo studio dell'italiano e io qualche piccolo regalo.
Alla fine abbiamo deciso di fermarci a mangiare in un ristorantino cinese su quella via.


sabato 10 novembre 2012

Giornate non-stop!

(Giappone, decorazione di Halloween dinanzi
ad una casa)
Non so come i Giapponesi festeggino Halloween.
Il mio l'ho passato ancora in Italia, cucinando una zucca  e preparandomi per il Lucca comics and Games.
Anche quest'anno ho preso parte a questa manifestazione,   assieme a due miei amici abbiamo fatto, per quattro giorni, avanti e indietro dall' hotel alla citta` di Lucca.
Per fortuna non ha piovuto, ma a forza di camminare mi si sono gonfiati i piedi, e le scarpe che mi andavano con l'aggiunta di una soletta si sono fatte strette (anche levando quest'ultima)!
Ho conosciuto alcune persone e ne ho riviste delle altre, sono state giornate assai divertenti!:)
-
Una volta finito il comics ho fatto ritorno a casa, per dedicarmi a quache faccenda domestica, ed iniziare a preparare la valigia (inizialmente non si sapeva cosa mettere, ma alla fine, non si sa come, e` risultata abbastanza piena!). Il giorno successivo sono stata in campagna ad aiutare nella raccolta delle olive. Lo trovo un lavoro rilassante. Sfortunatamente il mio aiuto si e` concluso ad una sola giornata, perche` il giorno dopo mi sarei imbarcata per raggiungere nuovamente la terra del Sol Levante. Al solito, il viaggio non e` stato dei migliori: sono stata male dall'inizio fino alla fine del volo. Grazie al cielo mi sono ripresa una vota uscita dall' aereoporto. Cosi` ho passato le prime ore in Giappone ditesa su un letto nella ripresa di energie. Ho perso completamente il senso del tempo, anche ora non saprei dire con precisione da quanti giorni sono arrivata, inoltre, giutamente, ho ancora il fuso orario.
(Lucca Comics 2012, Horo da Spice and Wolf)
Nonostante tutto cio` ieri mattina sono uscita di casa e sono andata a fare un giretto per la citta`: vi e` un continuo demolire-costruire in ogni angolo e la mia amata libreria e` stata chiusa. I  negozi ancora aperti vendono gia` un sacco di oggettini e decorazioni per il natale! Ad alcune cose non sono riuscita a dare un senso pratico, ma erano assai carine (ahah)!
Quest' oggi andro` alla ricerca di un cartoncino colorato: i vecchi negozietti di cartoleria sono stati chiusi e per quanto in centro ci siano grandi magazzini che vendono carta, cartoncini, penne e pennini di qualsiasi prezzo dimensione colore e qualita`, io qui in periferia trovo poco e nulla..








martedì 30 ottobre 2012

In ritorno verso Est.

Verso l'inizio di novembre ricomincero` per breve tempo a scrivere su questo blog.
Per breve tempo perche` la permanenza in Giappone questa volta sara` di circa un mesetto. Una volta arrivata la` mi premurero` di informarvi sul perche` di questa corta visita, ma obbligata.
Per ora vi lascio, sperando che seguiate nuovamente questo blog, o, per i nuovi arrivati, che vi piaccia!:)

venerdì 13 luglio 2012

Estate

E` da circa una decina di giorni che sono tornata in Italia.
Mi sarebbe piaciuto raccontare ancora della giornata ad Odaiba, dell'ultimo giorno di scuola, dalla gita sul monte Takao, del viaggio di ritorno.. ma mi sembra di aver lasciato sfuggire il momento giusto per farlo.

Image and video hosting by TinyPic
(design festa 2012)

E cosi`, per ora, scrivo questo post 'conclusivo', che chissa`, potrebbe essere un semplice post di pausa.
Sto ripassando cio` che ho studiato in questi sei mesi, cercando di non perdere quello che ho imparato.
E` stata un'esperienza davvero bella, diversa da quelle vissute in Giappone fino ad ora, perche` avevo una scuola per me, per farmi studiare, imparare: cosa che prima non avevo quando andavo in Giappone. Sono stata felice di questa esperienza!

Image and video hosting by TinyPic
(al monte Takao, con Yuno e il professor Kitabayashi)

Probabilmente uscivo con amici meno di frequente rispetto che qui in Italia, ma i momenti che passavo con loro mi rimanevano ben impressi nella mente e mi facevano stare bene.
Sono stata poi molto tempo con mio padre, cosa che non accadeva da anni! Ahah

Image and video hosting by TinyPic
(Odaiba)

Questa esperienza e` stata bella. Decisamente.
Image and video hosting by TinyPic
(luci, con in lontananza la torre di Tokyo. Grazie infinite al professor Kitabayashi per avermi mostrato una vista cosi` bella)

Non c'e` ancora nulla di sicuro, ma chissa` che questo blog non riprenda a parlare delle mie avventure in Giappone tra qualche mese..?

Grazie a tutti quelli che mi hanno seguito, commentato, letto.. era sempre un piacere sapere che qualcuno leggesse questo blog! Grazie di cuore!:D



domenica 17 giugno 2012

Live House

Erano quasi le sei, e mi sono messa a correre.
La pioggerellina mi ha fatto indossare il leggero impermeabile che avevo nello zaino, il quale mi ha fatto sudare.
Nel treno faceva cado ed ero in ritardo.
Sono arrivata a Ikebukuro alle sei a tredici, ho fatto aspettare Yuno per una decina di minuti...
Per fortuna la live house era a due minuti dalla stazione e visto che il concerto iniziava all' emmezza avevamo tutto il tempo necessario per fare con cama.. se non ci fossimo perse!
Abbiamo iniziato gironzolare per Ikebukuro alla ricerca della live house 3, ma nulla. Non capivamo come arrivarci.
Dopo una quindicina di minuti abbiamo chiesto le indicazioni ad un gruppo di ragazzi, due dei quali, gentilissimi, si sono separati dagli altri e ci hanno accompagnato fino all' entrata! Senza di loro non so a che ora saremmo arrivate! Ahah

Image and video hosting by TinyPic
(trovato!)

Image and video hosting by TinyPic
(live house tri 3, ikebukuro)

E` bastato dire il nome 'Kitabayashi' e dare i nostri nomi che siamo potute entrare gratuitamente, bibita inclusa.
Stava gia` suonando un gruppo di tre ragazzi.
Arrivate al bancone e mi sono sentita toccare una spalla, mi giro e un ragazzo mi saluta: maglia nera, giacca in finta pelle, capelli neri lisci.. ci ho messo qualche secondo per capire che quello era Kitabayashi先生  (professore), il resposabile della classe di Yuno durante la scuola, alla kougei koukou, e anche mio professore (per breve tempo, il quale probabilmente ieri ci ha pagato i biglietti della serata)!*A*
Image and video hosting by TinyPic
(live house tri 3, Ikebukuro)
Non lo avevo assolutamente riconosciuto! Ero abituata a vederlo con giacca e cravatta con i capelli un po` mossi, ricciolosi! Ahah
Comunque non e` stato un caso incontrarsi, io e Yuno ieri, siamo state ad Ikebukuro proprio per il live del prof!xD
E` fantastico! Ogni volta che mi trovo a parlare con lui rido sempre, e` simpaticissimo (anche se Yuno mi diceva che era anche un po` insopportabile perche` si dimenticava di informare la sua classe dei giorni in cui potevano entrare a scuola piu` tardi e simli).
La sala era piccola, ma non c'era molta gente, e si stava giusti, cosi` quando e` arrivato il momento della band del prof, i 東京ブートレグ ci siamo messe davanti! *__*
Eccovi il video, sono solo pezzi a random del live, per il video intero dovrei chiedere a Yuno..
Ah, il prof Kitabayashi e` il cantante/chitarrista!xD
東京ブートレグ

A parte che erano bravi ma.. che mortorio!xD
Vabbeh, che anch'io sono un pezzo di legno, ma gli spettatori.. nessuno saltava, nessuno di muoveva, si seguiva il ritmo con la testa e basta. Dipendera` anche dalle persona e dalle band, comunque pensavo fossero piu` chiassose le live house.

Image and video hosting by TinyPic
(bagno assai interessante)
A parte questo mi sono divertita molto, anche se dopo un po` avevo gli occhi che mi si scioglievano per via del fumo delle sigarette che venivano fumate  a destra e a manca!xD
No, beh, scioglievano e` una parolona, pero` mi rendevo conto che il fumo mi dava un po` fastidio gli occhi!:p
Dopo i 東京ブートレグ hanno suonato altre due band, che mi sono piaciute assai! Avevano un sound particolare!
Mentre l' ultima band aveva una cantante stonatissima, ma direi che fosse quella la sua particolarita`.. u_u
E nel mentre cantavano e suonavano io Yuno e il prof Kitabayashi abbiamo iniziato a giocare con uno dei tanti giocattoli di ultra-man che erano presenti nel locale ed ho imparato il 'takoyaki'! u_u
'Se vieni in Giappone e non conosci il takoyaki verrai presa in giro!'
'Cosa?! Allora me lo insegni!'
'Si fa cosi`!'
'Professore quello che sta dicendo non ha senso!' Yuno, che tentava di fermare i discorsi senza senso che avevo iniziato col prof!xD
Abbiamo anche parlato con i membri della band del prof ma non si capiva in che lingua parlassimo, passavamo dall'italiano, all' inglese per arrivare al giapponese!@_@
E dopo un brindisi con birra ci siamo messi a ballare un valzer (??).

Image and video hosting by TinyPic
(live house tri 3, birre. No mamma, non le ho bevute io, fidati )

A fine serata il batterista dei 東京ブートレグ ci ha offerto dei donats che aveva ricevuto al lavoro, e il prof Kitabayashi da bere.
Alla fine, visto che sia io che Yuno e Kitabayashi dovevamo prendere la Yamanote Line ci siamo diretti tutti assieme alla stazione.
Sul treno che ci aveva indicato il prof abbiamo ricominciato a ridere, parlare, far cadere la chitarra addosso ad una signorina (che per fortuna non dormiva! Ci scusi ancora, non l'abbiamo fatto apposta!! Il prof si e` talmente sorpreso che ci fosse un punto sulla terra in cui un uovo puo` stare in piedi da solo che gli e` scivoata la custodia! >__<")!!
E cosi`, dopo minuti e minuti di conversazione guardo lo schermo sopra la porta del treno.
Qui vi sono segnate tutte le fermate e i minuti restanti prima di arrivare  ad una determinata stazione.
Dovete sapere che la yamanote line e` un treno che fa una tratta circolare, sia in un senso che nell'altro e giustamente, a seconda del senso del treno ci metti di piu` o di meno ad arrivare a destinazione.
Fatto sta che sulla stazione di Nippori non c'era scritto niente: alias, avevamo preso il treno nella direzione sbagliata.
E io che tentavo di farlo capire al prof, e lui che negava!xD
Alla fine invece che 13 minuti ci abbiamo messo 50 minuti per arrivare!xD
In compenso abbiamo avuto piu` tempo per stare tutti assieme a ciarlare! u_u
Poi il prof anche se poteva scendere prima ci ha accompagnate fino a Nippori (dicendo che si sarebbe preso le sue responsabilita`! Ahah).
Arrivati in stazione e` saltato fuori il fatto che vorrei fare una gita al Takao-san, prima di partire e il prof si e` praticamente auto-invitato!xD
Cosi`, probabilmente questo sabato partiremo tutti assieme, per una gita in montagna di una giornata!*A*
Image and video hosting by TinyPic
(uno degli ultimi treni)

E cosi` dopo aver cambiato a Nippori sono giunta a casa verso l'una.
... ho parlato tutti il tempo con il prof senza dargli del lei.. mi risultava talmente difficile vederlo come prof e non come amico!xD


Blog premiato

Image and video hosting by TinyPic

Ho ricevuto un premio, o meglio, il blog ha ricevuto un premio! *_*
Ahah non me lo sarei mai aspettato, grazie mille! :D
Questo e` il blog che me lo ha assegnato, fateci un salto~!
http://saraemanuallascopertadelgiappone.blogspot.jp/

Ammetto che non sto piu` passando molto tempo al pc, e di conseguenza non seguo molti blog, ma anche se non li seguo io li posso consigliare a voi, no?xD
Ecco le regole per questo premio:

1) Ringraziare nel proprio blog chi vi ha assegnato il premio
2) Inserire il link della blogger che v'ha assegnato il premio
3) Copiare e incollare il premio nel proprio blog
4) Mandare il premio ad altri 5 blogger che pensate siano meritevoli di essere notati ed abbiano 200 follower o meno.
5) Far sapere loro di essere stati scelti e lasciare un commento sui loro blog.

Ecco a chi mando il premio! u_u/

singivera (http://singivera.blogspot.jp/): per via delle lezioni universitarie che segue, il blog non viene aggiornato da un po`, ma contiene tante cosine hand made, molto belle e interessanti!

Oh! Claudia (http://oh-claudia.blogspot.jp/): mi piace seguire e guardare la gente che disegna e questa ragazza disegna!xD

Nihon, almost a love story (http://nihonexpress.blogspot.jp/): ecensioni, recensioni e recensioni!:)

Papiro e carta forno (http://papiroecartaforno.blogspot.jp/): tante ricette  che non ho ancora provato a fare, ma che prima o poi faro`!

Pensieri di una ragazza annoiata (http://lovingn.blogspot.jp/): blog assai personale, ma di piacevole lettura!;)

mercoledì 13 giugno 2012

Atelier, un gelato all' anguria e una birra non comprata

Da quando ho la macchina da cucire anche qui, ogni volta che inizio qualche nuovo lavoro la sala diventa diventa qualcosa di invivibile, stoffe e fili ovunque e cosi`, dopo sei mesi di sopportazione papa` ha deciso di cacciarmi a cucire in un'altra stanza!xD
l'anticamera di papa`: abbiamo riportato una poltrona inutilizzata da anni in sala, e al suo posto e` stato messo un tavolone bianco. Inoltre abbiamo pulito e piu` o meno svuotato due armadietti che ora contengono ordinatamente stoffe e fili.
L'idea di fare ordine e` partita dall'anticamera, ma si e` espansa per tutta la casa, e cosi` cambiando un pochino l'assetto dei mobili la sala e` stata un poco modificata, mentre al piano terra, sono somprase, dallo stretto corridoio che porta alla stanza tatami (nonche` camera mia) le varie scatole contenenti acqua minerale (evviva)!
Adesso ho come un piccolo atelier e la cosa mi esalta: non mi viene piu` mal di schiena a cucire (prima avevo la macchina da cucire su un tavolino basso...) e  visto che il tavolo e` completamente a mia disposizione e` comodissimo! *___*

Image and video hosting by TinyPic
(atelier~)
Per festeggiare sono andata giustamente a comprare un gelato dal combini.
E` arrivata la stagione del gelato all'anguria!! Ahah
D'estate c'e` sempre questo gelato e fino ad ora c'era ancora!
Ricordo che la prima volta che l' ho visto mi sono brillati gli occhi!
Era un gelato a forma di fetta di anguria con i semi fatti di cioccolato! Che ridere!

Image and video hosting by TinyPic
(addentando voracemente il gelato)
Il padre oltre il gelato mi aveva chiesto anche una birra.
In Giappone non si puo` bere fino ai vent'anni, ma mi era gia` capitato di dover comprare una birra per il padre al combini, e nessuno mi aveva mai detto nulla, besta che, cliccando sullo schermo tuch screen davanti alla cassa confermi di avere vent'anni.
Invece questa volta c'era un'altro commesso rispetto alla solita ragazza, il quale mi ha chisto se avevo qualcosa che confermasse la mia eta`. Sono stata felicemente sconvolta da questa domanda!
In Italia mai mi e` successo (vabbe` che di cose alcoliche non ho mai comprato quasi nulla, giusto a capodanno, ma mi penso che sia assai raro, o impossibile, sentirsi chiedere la carta d'identita` al bancone)!

In sostanza, da quel giorno a questa parte, visto che trovo sempre quel commesso, non ho piu` potuto comprare quelle due birre che il padre beve volentiri una volta alla settimana.

venerdì 8 giugno 2012

Del come ci si separa da una persona

Entri in casa, saluti con un piccolo inchino e vieni portata nella stanza che accoglie un corpo immobile.
Un corpo che pero` sembra potersi muovere da un momento all'altro. Ma non respira.
Ci sono oggetti e vestiti che nessuno indssera` questo giorno.
L'odore dell'incenso e dei fiori.
Ti siedi sul tatami, ascolti cio` che ti dicono, guardi delle foto scattate quando quel corpo era vivo.
Accendi dell'incenso e fai una preghiera.
Si piange un poco, senza scomporsi, e si fanno dei sorrisi.
Esci dalla stanza, e vieni ringraziato per quelle lacrime che ora non riesci piu` a trattenere.
Ti ringraziano.
'ありがとう、ありがとう'

Bevi quel te freddo che ti offrono e mangi uno di quei tanti dolci che ci sono sul tavolo, non perche` hai fame, ma perche` ti chiedono di assaggiarne uno.
'Anche lei avrebbe voluto mangiarne'.
[...]
Vieni accompagnato fino alla porta e saluti con un inchino.
Vieni di nuovo ringraziato per essere venuto.
E alla fine di senti completamente svuotato.

Image and video hosting by TinyPic

mercoledì 23 maggio 2012

Tante belle cose ed una fabbrica di cioccolato

Oggi alle 12 e 35, finite la lezione di giapponese, sono andata nell'aula 211 a prendere un appuntamento con una professoressa.
C'e` stato affidato un nuovo compito, quello di intervistare un personaggio famoso a piacimento utilizzando il けいご -keigo (il lei).
Sfortunataente non intervisteremo realmente il soggetto scelto, ma a partecipare all'intervista e a rispondere alle domande che faremo, saranno professori di altre classi.
Precedentemente noi alunni abbiamo consegnato ad una nostra professoressa le domande, che le ha, a sua volta, consegnate al professore che fara` le veci del personaggio da noi scelto, il quale, facendo delle ricerche su internet, si preparera` le risposte.
E cosi`, oggi sono andata a incontrare il professore che avrebbe fatto la parte di Nadal (Rafael Nadal,
tennista spagnolo).
Dovevo solo chiedere al prof se era disponibile e quando si sarebbe potuta fare l'intervista (il tutto utilizzando il lei).
Per quanto si trattasse solo di un compito, e che non fosse ancora l'intervista vera e propria mi sono sentita elettrizzata: e` stato bellissimo!
Quando ho finito di prendere l'appuntamento con il professore (che alla fine era un professoressa... Nadal diverra` una donna..?) sono rientrata nella mia classe a prendere lo zaino esultando di gioia! Ahah
Mi sono divertita un sacco! Vedremo come andra` la vera e propria intervista (e l'articolo che ci tocchera` scrivere alla fine...)!
A casa erano venute a trovarci delle nostre parenti, la vecchia (ahah) Kuroo, arzilla come sempre, la quale mi ha stritolato con vari abbracci, e Rie, sua figlia, il contrario della madre, sempre tranquilla.
Ho ricevuto in dono dei kimono! Che meraviglia!
Rie conosce un negozio che li vende sia usati che no, a pressi bassi percio` me li ha presi!
Che gentile!
Mi ha regalato anche un'obi (la cintura del kimono) e per quanto mi ripetesse che non era brava a legarlo mi sono fatta insegnare come fermarlo.
Devo fare ancora esercizio, ora solo ogni tanto mi viene un fiocco carino, ma mi sembra di aver appreso qualcosa di meraviglioso!
Ho voglia di confezionare nuovi vestiti!

Image and video hosting by TinyPic
(stanza tatami e geta)
Tornando un giorno indietro..
Ieri con l'altra classe del corso intermedio siamo stati a Tsurumi, citta che ospita la fabbrica di dolci Morinaga.
Per il giappone ce n'e` sono varie, ma quella in questione e` quella che si occupa dei dolci di cioccolato.
La fabbrica in questione ospita 400 tonnellate di cioccolato!
Abbiamo fatto un giro all'interno di tre edifici, poche persone, tante macchine che si muovevao e un profumo di cioccolato che inondava  ogni corridoio.
Prima di entrare siamo passati in una stanza in cui venuva prodotto del vento affinche` le polveri sui vestiti volassero via!

Image and video hosting by TinyPic
(io e Yoko, con adosso la cuffietta dataci prima di entrare nella fabbrica)

Ci hanno fatto assaggiare un cioccolatino non ancora messo in vendita (il che mi ha fatto sentire potente) alle madorle.. io preferisco il cioccolato scuro e un po` amaro rispetto a quello dolce..
Abbiamo visto anche come vengono prodotte in parte, le ハイチュウー (haichyuu), delle caramelle assai collose: abbiamo visto passare su un nastro trasportatore una sottospecie di gomma da masticare dalle dimensioni rilevanti, che veniva lasciato cadere in in luogo ignoto; nel giro di poco ritornava alla vista sottoforma di serpente senza fine ed infine, sparendo nuovamente dietro a vari macchinari comparivano i pacchetti di caramelle.
Sfortunatamente le foto erano proebite all'interno. Accontentatevi di questa:
Image and video hosting by TinyPic
(da sinistra: Chibi Maruko-chan, Kero-chan, Masa, alias io.)

sabato 19 maggio 2012

Compere

Image and video hosting by TinyPic
(caramelle)

Image and video hosting by TinyPic
(caramelle)

Image and video hosting by TinyPic
(negozio di caramelle nella strada omotesando)

Ieri, dopo scuola sono stata a Harajuku.
Dovevo andare con Yoko e Chao, ma per alcune ragioni che non vi sto a raccontare mi sono ritrovata da sola.
La prossima settimana vedro` di tornarci con loro! Ahah
Ultimamente ho la fissa per le scarpe e cosi` ero andata con l'intenzione di spulciare tutti i negozi di calzature!:3
Image and video hosting by TinyPic
(l'ultima volta che lo avevo visto era ancora in fase di costruzione! All'interno vi sono vari negozi di abbigliamento)

Image and video hosting by TinyPic
(Shibuya, davanti al 109)

Dopo un giro di perlustrazione che mi ha portato fino a Shibuya, dove ho acquistato un paio di collant rossi (<3), sono tornata a Harajuku in un negozietto di scarpe: c'e` n'erano un paio in sconto molto carine, del modello a cui aspiravo da tempo!*_*
Mentre le guardavo, tocchignavo e provavo, una commessa mi ha rivolto la parola: da quel momento non abbiamo piu` smesso di parlare!
Non solo di scarpe, abbiamo parlato dell' Italia, della campagna Giapponese da cui proveniva, della mia famiglia (?!).. ahahah e` stato bello!
E cosi` oltre ad aver aquistato un paio di scarpe mi sono fatta anche un' amica!xD
Saremo state un quarto d'ora a ciarlare.
Prima di uscire definitivamente dal negozio,dopo aver sceso le scale, mi sono voltata, e evitando le persone che salivano al negozio, ci siamo ancora salutate con la mano!:D
Che carina, mi stava ancora guardando! Era preoccupata perche` avevo lo zaino assai pesante!

Image and video hosting by TinyPic
(立入禁止 a Shibuya)

Oltre ai negozi di scarpe sono entrata anche nel negozio dell Body Shop, dove mi ha agganciato una commessa che mi ha fatto provare vari prodotti.. stavo raggiungendo l'eden!
Quando ti fanno provare saponi e smili, le commesse ti lavano una mano per farti provare i vari prodotti e quando cio` succede io raggiungo un grado di relax inquietante! Ahah
Sono loro a lavarti la mano, con dei contenitori d'acqua, tu non devi fare assolutamente niente, di senti solo massaggiare la mano, ed e` bellissimo! =Q=

Image and video hosting by TinyPic
(Harajuku)

Image and video hosting by TinyPic
(stazione di Harakuju)

lunedì 14 maggio 2012

Design Festa vol.35

Image and video hosting by TinyPic
(L4 fashion model)

Avrei voluto scrivere domenica sera, ma non c'e` l'ho fatta.
Questo fine settimana sono stata alla Design festa (o desa-fes)!
Che cos'e` la design festa?
E` un evento che dura due giorni e  che si svolge al Tokyo Big Sight, a Odaiba.
Ragazzi e adulti espongono e vendono i propri lavori, scuole di moda e di danza si esibiscono nell'area prestabilita, recite di ragazzi, concerti live di band esordienti..
un tripudio di colori e di forme d'arte!
E` stato bellissimo, mi sono divertita davvero tanto!

Image and video hosting by TinyPic
(FAKKEN)
Image and video hosting by TinyPic
(L4 fashion model)
Ci sono stata sia il sabato che la domenica.
Il primo giorno sono andata assieme alla mia amica Yuno, siamo andate per il primo pomeriggio,
l'idea era di stare nel 'live stage', ma appena entrate siamo state catturate dal 'indoor stage' zona in cui scuole di ballo e di moda  si esibivano in performance e sfite.
Non ci siamo piu` mosse, siamo state li dalle tre alle sette, ora di chiusura della fiera.
Era davvero bello, ragazzi e adulti che si alternavano nello spazio predisposto, portandoti in un'altro mondo.
A guardarli potevi abbandonare del tutto l'idea del giapponese chiuso in se stesso, timido che non parla ad alta voce: baci, salti, urli, danze, il corpo, le sensazioni avevano la meglio.
Era bellissimo vederli. Almeno per me!;)

Image and video hosting by TinyPic
(Piano Bass World)
Image and video hosting by TinyPic
(L4 fashion model)

Potrei raccontarvi delle esibizioni che ho preferito di tutto quello che ho provato.. ma evitero` invitandovi pero` ad andare alla design festa del prossimo anno, sperando possa piacervi come e` piaciuta a me!:)
Image and video hosting by TinyPic
(L4 fashion model)

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
(pazz.. io)

La domenica invece sono andata fin dalla mattina, assieme ad un mia vecchia compagna di classe (sempre della scuola Kougei): Aya.
Si e` tagliata i capelli, ma per il resto non e` cambiata per nulla, e` rimasta sempre molto principesca ahah.
Arrivate al Tokyo Big Sight mi ha detto che ad esporre i propri manufatti c'erano anche delle nostre (ex) compagne di classe, cosi`, armate di cartina, ci siamo messe a cercarle: per prima siamo andate a incontrare Sayuri, la quale aveva un banco allestito con due sue amiche.
Lei vendeva dei bocchetini di vetro porta aghi decorati con una piccola piantina grassa di stoffa sul tappo che faceva da pianta spilli (???).
Erano bellissimi, mi piacevano un sacco!
Assieme a lei siamo poi andate alla ricerca di Tsugumi, la quale si trovava poco lontano: anche lei si era tagliata i capelli e li aveva tinti di rosso, era molto bella!
Image and video hosting by TinyPic

Dopodiche` ci siamo dirette al piano superiore, dove abbiamo trovato Ugiie, Hiyoko, Panda e Sacchan.
Come al solito Hiyoko indossava una maschera, realizzata da lei stessa, a forma di testa di gallo.
Abbiamo mangiato assieme comprando dai banchi 'ristorazione' dell'evento: molto buono, ma assai caro (come si poteva immaginare).

Image and video hosting by TinyPic
(Hiyoko)

E cosi` la domenica l'ho passata a girare per i banchi e a vedere cosa veniva venduto.
C'e` n'erano davvero tantissimi!!!
Alla fine ho acquistato due collane, una per me e una da regalare.
Certo, alla fine si trovavano doppioni dello stesso banco, ma era divertante gironzolare di qua e di la`.
Dopo che Sayuri&Co. sono tornate dai rispettivi banchi io e Aya siamo andate (finalmente?) al Live stage: non c'era molto gente ad assistere alle esibizioni, ma era carino.
Era all'aperto, e il palco era circondato da bancherelle di cibo.
Image and video hosting by TinyPic
(HaijinTonic006)

Abbiamo ascoltato due gruppi per poi tornare all'interno dell'edificio ad assistere ad una performance di spade.
Verso le cinque Aya e` tornata a casa mentre io mi sono fermata ancora due orette,
tornando nella zona live!
A vedere quelle esibizioi mi e` venuta una voglia matta di salire su un palco a suonare la batteria, ahah.
Venivano venduti anche i mini album delle band che si erano esibite, cosi`, visto che costavano anche poco ne ho comprati due (dai quali poi ho preso le canzoni per i video).
Ho passato davvero delle belle giornate, mi sono diverita davvero tanto!
La mattina non vedevo l'ora di tornare a Odaiba per immergermi in quel mondo fatto di musica, disegni, danze..

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Video 1 (sabato)
Video 2 (domenica)

martedì 8 maggio 2012

Finita la golden week

Oggi le centrali nucleari sono spente in tutto il Giappone.
Image and video hosting by TinyPic
(どて)

E cosi` e` finita la golden week, la settimana di vacanza di maggio.
Durante i giorni di vacanza non sono andata dove volevo, ma ho portato avanti cose alcune cose.

Image and video hosting by TinyPic
(fiori)

Image and video hosting by TinyPic
(tanpopo)

Sono stata anche al cinema ad Ikebukuro, assieme ad un mio amico!
Non lo vedevo da quasi tre anni!
Era un mio compagno di classe durante l'esperienza alla Kougei! Si chiama Imai.
Siamo andati a vedere 'Titanic',
Visto che ero riuscita ad arrivare in ritardo all'appuntamento ci siamo ritrovati in terza fila.. non vi dico che dolore al collo!
Praticamente dovevamo guardare il cielo per vedere lo schermo!
E sara` per il dolore, il tentare di capire l'inglese cercando di leggere i sottotitoli in giapponese, che non sono riuscita ad entrare troppo nel film.
Era la prima volta che lo vedevo... tutto.
Ricordo che quando ero alle elementari ne parlavano le mie compagne di classe, ma io non ci avevo mai dato importanza.
Poi, casualmente, un mesetto fa l'hanno trasmesso alla tv.
Era gia` iniziato da un'ora e piu` ed era stato doppiato in giapponese.
Per curiosita` l'ho guardato e me ne sono innamorata!
Mi e` piaciuto davvero tanto (e ho pianto davvero tanto)!
Cosi` quando ho saputo che lo ridavano al cinema, nonostante tutti gli anni passati dalla sua prima uscita, ho deciso di andarlo a vedere per quanto io non veda il 3D.
Ma volevo vederlo, vederlo dall'inizio e sul grande schermo e cosi` e` stato!

Image and video hosting by TinyPic
(ciliegi verdi di foglie)

Image and video hosting by TinyPic
(perfezione)

~~~

Image and video hosting by TinyPic
(momiji a Kichijoji)

Image and video hosting by TinyPic
(Kichijoji)

Si e` tornati a scuola.
Tempo fa a scuola ho conosciuto una ragzza coreana che ha vissuto per un'anno in Italia e per questo, parla assai bene la nostra lingua.
E quindi, in giappone, in una scuola per stranieri, una coreana e una mezza italiana si incontrano fuori dalle proprie aule per parlare italiano.. ahah e` assai curiosa come cosa!:)
Il tempo ultimamente e` strano, si sente il caldo arrivare, un caldo estivo, e poi, all'improvviso piove per poi farsi nuvolo e infine aprirsi di nuovo con un raggio di luce.
E` tutto cosi` scintillante!
Tutto questo verde che nasce e che si propaga!
E` meraviglioso!

Image and video hosting by TinyPic
(uomo e giardino)

Image and video hosting by TinyPic
(segnavento)